Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - shot down

shot down adj sl 1. I felt shot down Я чувствовал себя раздавленным Her idea was shot down out of hand Ее идею отвергли без всяких разговоров 2. She's a cruel chick. I was shot down from day one Она жестокая чувиха. В первый же день она отшила меня 3. He's shot down thanks to his best girl. He'll get over it Он убит горем, потому что получил "от винта" от своей подруги. Но ничего, он это переживет 4. AmE She's upstairs shot down as usual Она там, наверху, балдеет как обычно